Le femmine non sono autorizzate ad accumulare profitti.
Females are not allowed to earn profit.
Dove le donne bellissime sono autorizzate ad uscire.
Where the beautiful women are allowed to go outside.
Si'. Io sono una delle poche persone autorizzate ad essere qui.
I'm one of the few people authorized to be on it.
Pensavo che i veterinari avessero un alto tasso di suicidi perche' sono le uniche persone autorizzate ad avere una pistola.
I thought vets had the highest suicide rate because they're the only people allowed to have pistols.
Le coppie dello stesso sesso sono anche autorizzate ad adottare i diritti e le pensioni.
Same-sex couples are also allowed adoption rights and pension benefits.
I capitoli o le organizzazioni nazionali/sub-nazionali usano un nome che le collega chiaramente a Wikimedia e sono autorizzate ad usare i marchi registrati Wikimedia per il loro lavoro, la loro pubblicità e le loro raccolte fondi.
Chapters or national/sub-national organizations use a name clearly linking them to Wikimedia and are granted use of Wikimedia trademarks for their work, publicity, and fundraising. Thematic organizations
Le organizzazioni tematiche o focalizzate usano un nome che le collega chiaramente a Wikimedia e sono autorizzate ad utilizzare i marchi registrati Wikimedia per il loro lavoro, la loro pubblicità e le loro raccolte fondi.
Thematic or focused organizations use a name clearly linking them to Wikimedia and are granted use of Wikimedia trademarks for their work, publicity and fundraising. User groupsEdit
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare JOYourSelf.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit JOYourSelf.com.
c) comunicare alle persone a bordo che non sono autorizzate ad attraversare la frontiera e che i conducenti della nave sono passibili di sanzioni per aver favorito il viaggio;
(c) making persons on board aware that they may not be authorised to cross the border and that persons directing the vessel may face penalties for facilitating the voyage;
Nel 1996 le agenzie di scommessa vennero finalmente autorizzate ad avere slot machine e nel 1997 poterono farsi pubblicità in maniera più livera.
In 1996 betting shops were finally allowed to have slot machines on their premises and in 1997 betting stores began advertising more freely.
In determinati casi, i tribunali, le agenzie incaricate dell'applicazione della legge, le agenzie di regolamentazione o le autorità estere incaricate della sicurezza saranno autorizzate ad accedere ai vostri Dati personali.
In certain circumstances, courts, law enforcement agencies, regulatory agencies or security authorities in those other countries will be entitled to access your Personal Data.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare MyCams.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit MyCams.com.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare Jasmin.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit Jasmin.com.
Non siamo piu' autorizzate ad addestrare.
We're not allowed to train anymore.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare LSAwards.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit LSAwards.com.
Se gli uomini possono avere segreti, siamo autorizzate ad averne qualcuno anche noi.
If the men can keep secrets, we're entitled to a few of our own.
Le compagnie militari private non sono autorizzate ad operare sul suolo americano.
Private military corporations aren't authorized to conduct missions on US soil.
Con i controlli per la privacy in iOS 8 e versioni successive puoi scegliere le app autorizzate ad accedere alle informazioni archiviate sul dispositivo iOS.
Privacy controls in iOS 8 and later give you control over which apps have access to information stored on your iOS device.
Le persone che condividono contenuti del sito Schindler attraverso i social bookmark non sono autorizzate ad esprimersi per o a nome di Schindler.
Persons who share Schindler’s content via Social Bookmarks are not authorized to speak for or represent Schindler.
Queste compagnie sono autorizzate ad utilizzare le tue informazioni personali solo nel caso in cui debbano fornirci questi servizi.
These companies are authorized to use your personal information only as necessary to provide these services to us.
Il nostro Sito può anche presentare collegamenti ad altri siti Chevrolet, a siti dei nostri rivenditori, a officine autorizzate, ad aziende affiliate o a siti di social network.
Our website can also contain links to other Chevrolet websites or to websites of our dealers, authorized repairers, other affiliated companies or social media websites.
Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero essere autorizzate ad adottare azioni volte ad affrontare il degrado del servizio, compresi la limitazione o il rallentamento del servizio, che va a detrimento dei consumatori.
National regulatory authorities should be empowered to take action to address degradation of service, including the hindering or slowing down of traffic, to the detriment of consumers.
Così facendo, ci autorizzate ad agevolare la condivisione dei dati, e accettate che l’uso di dati condivisi sarà normato dalla Politica sulla Privacy del fornitore dei social media.
By doing so, you authorize us to facilitate this sharing of data, and you understand that the use of shared data will be governed by the social media provider’s privacy policy.
Il file è archiviato in server con protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate ad esso.
The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to it.
Grayson, solo le donne sono autorizzate ad usare quella parola, quando sono veramente arrabbiate con un'altra donna.
Grayson, that is a word that only women are allowed to use When they're really angry with another woman.
E' ciò che si ottiene quando le persone sono autorizzate ad esprimersi assolutamente senza limitazione alcuna.
It's what you get when people are allowed to express themselves with absolutely no restrictions whatsoever.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare LiveJasmin.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit LiveJasmin.com.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare www.pink.pl.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit www.pink.pl.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare LivePrivates.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit LivePrivates.com.
non pubblicare comunicazioni commerciali non autorizzate (ad esempio spam) su Facebook;
You will not post unauthorized commercial communications (such as spam) on NaijaCrowd.
La politica di sicurezza definisce altresì le misure di sicurezza in relazione alle risorse umane, descrivendo ad esempio le funzioni e le responsabilità delle persone autorizzate ad accedere al SIS II centrale.
Article 20 Personnel profiles 1. The Security Policy shall define the functions and responsibilities of persons who are authorised to access Central SIS II.
Ciascun paese dell’UE deve tenere un registro elettronico nazionale delle imprese autorizzate ad operare nel settore del trasporto su strada.
Each EU country must keep a national electronic register of companies authorised to be active in the road transport operator business.
a) Nome o funzione delle persone autorizzate ad attivare le procedure di emergenza e delle persone autorizzate a dirigere e coordinare le misure di intervento adottate all'esterno del sito.
(a) Names or positions of persons authorized to set emergency procedures in motion and of persons authorized to take charge of and coordinate off-site action.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare MaturesCam.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit MaturesCam.com.
Alla fine le donne anziane furono autorizzate ad assistere la madre durante il travaglio del parto e questa pratica diede origine alla professione di levatrice.
Finally, the old women were permitted to attend the mother during labor, and this practice gave origin to the profession of midwifery.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare CameraBoys.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit CameraBoys.com.
Le compagnie di supporto non operano, né sono autorizzate ad operare in qualità di rappresentanti ufficiali o fornitori di servizi di Booking.com.
The support companies do not operate and are not authorized to act as any form of process or service agent of Traveler.
Potrebbe essere necessario l'accesso da parte di terze parti autorizzate ad alcune delle tue informazioni personali.
Authorized third parties may need access to some of your personal information.
Le nostre organizzazioni partner non sono autorizzate ad acquisire, modificare o utilizzare i tuoi dati personali ottenuti con l’uso dei cookie nel nostro sito internet.
Our partner organizations are not authorized to gain, edit or use personal data through the use of cookies on our website.
Le Società di Supporto ai Clienti non sono autorizzate ad agire come agenti per i servizi e i processi di Agoda, non hanno alcun potere o autorità di rappresentazione di Agoda o di firma di qualsiasi contratto a nome o per conto di Agoda.
Customer Support Companies are not authorized to act as Agoda’s process or service agents, do not have any power or authority to represent Agoda or to enter into any contract in the name of, for or on behalf of Agoda.
Persone con meno di 18 anni NON SONO AUTORIZZATE ad esibirsi o visitare www.lsl.com.
Persons under the age of 18 are NOT ALLOWED to perform on or visit www.lsl.com.
Utilizzi una VPN non consentita in un Paese dove il governo determina quali siano le VPN autorizzate ad operare.
You use a non-government-permitted VPN in a country where the government mandates which VPNs are allowed
In tal caso le persone a bordo avvisano le autorità portuali di modo da essere autorizzate ad entrare in porto.
In that case, the persons on board shall notify the port authorities in order to be authorised to enter that port.
Le Società di Supporto non sono autorizzate ad agire come agenti di elaborazione o di servizio di Agoda e i clienti non saranno neppure in grado di effettuare una prenotazione in o attraverso questi uffici.
The Support Companies are not authorized to act as Agoda’s process or service agents, and customers will also not be able to make a reservation in or through any of these offices.
Le compagnie di supporto non operano, né sono autorizzate ad operare in qualità di rappresentanti ufficiali o fornitori di servizi di QUALYTALY.COM.
The support companies do not operate and are not authorised to act as any form of process or service agent of Booking.com.
Ad esempio, già ad agosto 2014, le società di gestione degli APF sono autorizzate ad attrarre organizzazioni di credito per identificare i loro clienti.
For example, as early as August 2014, management companies of APFs are allowed to attract credit organizations to identify their clients.
Oggetto: Le istituzioni europee dovrebbero essere autorizzate ad applicare maggiori controlli (anche ex ante) e sanzioni più severe negli Stati membri dell’UE che non sono membri della Procura europea.
Subject-matter: European Institutions should be entitled to apply enhanced (including ex-ante) control and stricter sanctions in those Member States of the EU which are not members of the European Prosecutor’s Office.
Le Società di Supporto non sono autorizzate ad accettare notifiche.
Local Support Companies are not authorized to accept service of process.
Se viene visualizzato l'errore 1015 o il messaggio "Impossibile trovare la risorsa richiesta", il dispositivo potrebbe aver subito modifiche non autorizzate ad iOS (jailbreaking).
If you see error 1015 or a message that "the required resource can't be found, " your device might have unauthorized iOS modifications (jailbreaking).
Questi includono febbre tropicale, reclusione, servizio militare, donne non autorizzate ad essere fotografate per motivi culturali e religiosi.
They include dengue fever, imprisonment, army service, women not allowed to be photographed for religious and cultural reasons.
3.3820648193359s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Females are not allowed to earn profit. 